詳 細

  • ジュコフスキー全集　全20巻　第５巻　書簡詩

    Полное собрание сочинений и писем. В 20 т. Т.5. Эпические стихотворения / Гл.ред. И.А.Айзикова и др.

    Жуковский В.А.
    М., <Языки славянской культуры> 432 c. hard

    2010 年   ISBN  9785955103983   R54369

    Полное собрание сочинений в двадцати томах В.А.Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. В 5 томе опубликованы эпические опыты поэта 1817-1847 гг., которые он сам называл "Эпические стихотворения". Эпос народов мира: памятники древнерусской ("Слово о полку Игореве") и античной культур (отрывки из "Метаморфоз" Овидия и "Энеиды" Вергилия), испанские романсы о Сиде, оригинальные переложения фрагментов из "Махабхараты" ("Наль и Дамаянти") и "Шах-наме" ("Рустем и Зораб") - получают в вольных переложениях Жуковского оригинальное звучание. Черновые наброски переводов из "Божественной комедии" Данте, "Потерянного рая" Мильтона, "Конрада Валленрода" Мицкевича завершают картину жанровых и метрических экспериментов поэта. Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэт

    価格(税込み)　   \3,960
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。