詳 細

  • 小波山人　日本昔話（露訳）　（古書）

    Нихон мукаси банаси. Сказания древней Японии. Пер. С яп. И примеч. В.М.Мендрина. С оригинальным рисунками японских художников. (Б.К.) (Серия <Восточная коллекция>)

    Садзанами Сандзин.
    М., Изд-во Рос. гос. биб-теки 256 c. hard

    2000 年   ISBN  5897400377   R39346

    Это не просто народные сказки, а литературный памятник, запечатлевший самый дух нации, миросозерцание японского народа, своеобразие его мифологии, психологии, этики, жизненного уклада. Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным литературным источникам сказки, легенды и предания, обработал и изложил современным (рубеж ХIХ ? ХХ вв.) японским языком Книгу открывает краткий анализ сюжетов сказаний в контексте японской мифологии, сделанный переводчиком и комментатором В.М. Мендриным, подготовившим книгу к изданию в 1908 г. В книге сохранены оригинальные рисунки, сопровождавшие японское издание.

    価格(税込み)　   \1,650
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。