詳 細

  • 多和田葉子　ヨーロッパの始まる所　（短編集）（日本語と独語から露訳）

    Где начинается Европа. (Сборник рассказов) / Пер.: А. Слащёва (с яп.), М. Ключак (с нем.), Ю. Колпенко (с нем.). (hide books)

    Тавада Ёко
    М., <Ад Маргинем> 176 c. pap.

    2026 年   ISBN  9785908038836   R285975

    Сборник рассказов японско-немецкой писательницы Ёко Тавады, ставший книгой 2005 года по версии Times Literary Supplemen. Рассказчица оказывается в таких разных географических пространствах, как Япония, Россия (Сибирь, Москва) и Германия, и описывает фрагментарный мир, где даже город или человеческое тело могут оказаться своего рода текстом. Читатель чувствует себя таким же чужаком, как автор и персонажи этих историй: призрак сгоревшей женщины, путешественница по Транссибирской магистрали, механическая кукла, язык, монах, ставший собственным отражением. В книге представлены рассказы из разных авторских сборников, впервые переведенные на русский язык с японского и немецкого.

    価格(税込み)　   \5,280
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。