詳 細

  • クミタ-チェルノブイリスキー(1530-1587)「書簡」言語辞典　第1巻 　A - K（ベラルーシ語）　

    Слоўнiк мовы "Лiстоў" Ф.С. Кмiты-Чарнабыльскага. Т.1: А - К. (in Belarusian).

    Руклянскi Д.А.
    Магiлёў, МДУ iмя А. А. Куляшова 460 c. pap.

    2024 年   ISBN  9789858941734   R283534

    В книге рассматривается лексика и фразеология языка «Писем» Ф. С. Кмиты-Чернобыльского как объект лексикографического описания. Описаны основные публикации «Писем» и научные труды, посвященные их лингвистическому и стилистическому анализу. Отмечается, что «Исторический словарь белорусского языка» недостаточно отражает состав, семантические и грамматические особенности лексико-фразеологических единиц языка «Писем», что делает актуальным их отдельное лексикографическое описание. Цель исследования – определить основные принципы и разработать модель лексикографического описания языка «Писем» Ф. С. Кмиты-Чернобыльского в отдельном словаре. В результате исследования установлено, что наиболее репрезентативной публикацией для лексикографического описания является издание А. Ф. Коршунова, где «Письма» представлены в наиболее полном объеме и с орфографией, близкой к оригиналу. Предлагаются принципы включения в словарь «листовского» языка Ф. С. Кмита-Чернобыльского, описываются зоны, которые будут составлять словарную статью, и приводятся примеры таких статей. Особое внимание уделяется случаям отсутствия отдельных лексико-фразеологических единиц в «Историческом словаре белорусского языка», их значениям, формам и особенностям письма на «листовском» языке. Обращается внимание на научное значение словаря «листовского» языка Ф. С. Кмита-Чернобыльского, призванного восполнить существенный пробел в исторической лексикографии белорусского языка.

    価格(税込み)　   \24,310
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。