詳 細

  • ヨシムラ・ケイコ 108回の鐘の音  (デビュー作、イタリア語から露訳) 

    108 ударов колокола./ пер. с итал. (Neoclassic проза)

    Есимура Кэйко
    М., <АСТ> 192 c. hard

    2025 年   ISBN  9785171645144   R277714

    Каждую новогоднюю ночь ровно в полночь во всех японских храмах раздается 108 ударов колокола - по числу земных грехов, что мешают человечеству достичь счастья и обрести гармонию. Каждый удар колокола отпускает один из этих грехов, символизируя, что с началом нового года начнется и новая жизнь, свободная от тягот и страданий. Сохара Мамору родился на самом маленьком из всех японских островов в новогоднюю ночь с последним ударом колокола, и это обстоятельство изменило всю его жизнь. Он рано научился исправлять все, что выходило из строя. И чинил Сохара не только вещи - где ободряющей улыбкой, где добрым словом, а где понимающим молчанием он совершенно бескорыстно старался поддерживать окружающих его людей и облегчать их боль. Сохара не знал, что самим фактом своего существования привнес в жизнь соседей веру в маленькие чудеса.

    価格(税込み)    \4,840
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。