詳 細

  • 日本詩の猫　 小林一茶百句（露訳）

    Кошки японской поэзии. 100 хайку Кобаяси Иссы./ пер.на рус. (Арт-тренд)


    М, <КоЛибри> 184 c. hard

    2025 年   ISBN  9785389252622   R273034

    1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо ? время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости. Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от ≪нэкономики≫ и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, ? лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев. Эта книга ? путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.

    Великолепное издание большого формата с иллюстрациями на каждой странице, включающими работы от классических гравюр до современных фотографий, станет отличным подарком для искусствоведов и всех любителей кошек и азиатской литературы. Книга включает 100 хайку в эксклюзивном переводе Татьяны Соколовой-Делюсиной, большинство из которых ранее никогда не публиковались на русском, а также статьи японоведа Степана Родина, которые помогут лучше понять культурно-исторический контекст.

    Издательство ≪КоЛибри≫ выпускает биографии, мемуары, артбуки; книги с рецептами, развивающие навыки кулинарии, и лайфхаки, обучающие бизнесу; интересные исследования в области науки, культурологии, истории, а также психологические пособия для помощи себе и близким. Изучающим творчество художников и музыкантов понравятся красивые издания об искусстве, а поклонникам литературы ? классика в подарочном оформлении с комментариями специалистов.

    Женщинам будет интересно больше узнать о способах добиться успеха в жизни, а мужчинам ? о спортсменах и путешественниках. Молодым родителям пригодятся понятные и забавные книги о том, как ухаживать за ребенком.

    Особое внимание мы уделяем качеству издания. У нас вы найдете книги большого и маленького формата, с цветными и черно-белыми иллюстрациями, в суперобложках и без, с покрытием из фольги и УФ-лака. Настоящие произведения искусства! Издания в твердом переплете украсят вашу полку, а мягкие покет очень удобно брать с собой. Идеальный подарок для всех любителей чтения, которые ищут книги для вдохновения и личностного роста, хотят больше знать и быть в курсе современных открытий.

    価格(税込み)　   \8,250
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。