-
ヴァシリー・チャピンスキー(1600年頃没)の福音書 「プロスタ・モーヴァ」(世俗語)の動詞体系の再構築によせて
Евангелие Василия Тяпинского. К реконструкции глагольной системы "простой мовы".
Смирнова Е.А.
М., Институт славяноведения РАН 415 c. hard2024 年 ISBN 9785757605074 R270776
「プロスタ・モーヴァ」(世俗語)は16、17世紀にウクライナ人とベラルーシ人が使用した書き言葉の一つ。東群のスラヴ語系統の独自の書き言葉で、キリル文字を使用。当時のリトアニアの公文書にも使用された。 Монография представляет собой попытку реконструкции глагольной системы "простой мовы", письменного языка Литовской Руси XVI-XVII вв. На материале Евангелия Тяпинского (ок. 1580) описывается "простомовная" языковая вариативность в области глагольного словоизменения, со всеми вариантами формирования регулярных спрягаемых глагольных форм, в том числе возникших в результате польского языкового влияния. В монографии впервые приводится наборный текст "простомовной" части Евангелия
価格(税込み) \9,790
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。