詳 細

  • 与謝野晶子　曲がりくねった、ひっそりとした回り道を…　詩集（露訳・ジヤコノヴァ）（ポケット判）

    Кривые, глухие, окольные тропы…./ пер.с яп. Дьяконова Е.М. (pocket book) (Эксклюзивная классика)

    Ёсано Акико
    М., <АСТ> 288 c. pap.

    2025 年   ISBN  9785171700331   R268662

    Ёсано Акико получила классическое образование, но выросла в эпоху Мэйдзи, время перемен, когда в страну хлынули иностранные идеи, обычаи и привычки. Вот и в ее творчестве сплелись каноническая форма пятистиший танка, традиционное японское отношение к красоте и современные мотивы самоутверждения и самолюбования женщины. Привычными для поэзии танка темами считаются любовь и разлука, вот и многие стихотворения Акико посвящены любовному треугольнику, образовавшемуся между самой поэтессой, ее редактором Ёсано Тэкканом и его первой женой Такино.
    В данный сборник в основном вошли стихотворения, написанные на пике ее творческой карьеры ? между 1900 и 1906 годом. Есть в этой книге и стихотворение "Трусость", процитированное братьями Стругацкими в повести "За миллиард лет до конца света".

    価格(税込み)　   \2,750
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。