詳 細

  • ドストエフスキー　罪と罰　（絵・シマリノフ[1907-1999]、注・チホミロフ）（挿絵古典叢書）

    Преступление и наказание./ худож. Д. Шмаринов; примеч. Б.Н. Тихомирова. (Иллюстрированная классика)

    Достоевский Ф.М.
    СПб., <Речь> 576 c. hard

    2024 年   ISBN  9785926843306   R260606

    Иллюстрировать классиков нелегко. Пушкин высмеял первые рисунки к «Евгению Онегину» и был прав. Уже тогда стало ясно, что нельзя просто изображать героев и героинь в картинных позах на фоне городского или сельского пейзажа. Тенденция эта, тем не менее, держалась очень долго. Гоголю, кажется, повезло чуть больше: помогала яркая характерность персонажей, гротеск и фантастичность, допускавшие некоторый полёт воображения в рисунке. Правда, чаще всё сводилось к созданию «гоголевских типов».

    Особенно трудно пришлось художникам, когда отголоски романтизма в литературе исчезли, и нечего стало изображать, кроме обыденной жизни и душевного состояния обыкновенных людей. Тут уж ни снежных вихрей, ни всадников в горах Кавказа, ни даже барской усадьбы с заросшим садом…

    Поворот произошёл в начале XX века с появлением художников «Мира искусства» и Д. Кардовского. Акварели А. Бенуа к пушкинскому «Медному всаднику», рисунки М. Добужинского к «Белым ночам» Ф. Достоевского открыли новые возможности книжной графики; оказалось, что героем может быть не только персонаж, но и сам город; что иллюстратор может передать атмосферу действия, движение, даже ритм прозы или стиха. Д. Кардовский, соединив знание быта, иронию и изящество, создал непревзойдённые образы гоголевского «Ревизора», «Невского проспекта», грибоедовской комедии «Горе от ума», чеховской «Каштанки».

    Д. Шмаринов — художник другого времени, но он был учеником Д. Кардовского. Удивительное совпадение: Кардовский родился в 1866 году, когда был опубликован роман Ф. Достоевского.

    価格(税込み)　   \8,470
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。