詳 細

  • セルビア、ボスニア、クロアチア語の諺と成句、及びロシア語の等価表現

    Сербские, боснийские, хорватские пословицы и поговорки и их русские аналоги.

    Пьешчич М.
    СПб., <КАРО> 208 c. pap.

    2024 年   ISBN  9785992516784   R257985

    Сборник содержит 1138 сербских, боснийских и хорватских пословиц, и примерно столько же их русских аналогов. Если похожей пословицы в русском языке не находится, автор дает перевод пословицы или вошедшие в русский язык переводы пословиц из других языков. Кроме русских аналогов, вошедших в словари, вы можете найти в сборнике и разговорные выражения, и устойчивые фразеологизмы, и цитаты из Библии или из мировой литературы. Главный критерий отбора ? узнаваемость и смысловое соответствие.

    Сборник подойдет всем, кто изучает сербский, хорватский или боснийский языки, а также всем носителям этих языков, изучающих русский.

    価格(税込み)　   \3,630
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。