詳 細

  • 川端康成　千羽鶴（露訳）(ポケット判)

    Тысячекрылый журавль./ пер.с яп. З. Рахима. (pocket book) (Серия <Эксклюзивная классика>)

    Кавабата Ясунари
    М., <АСТ> 256 c. pap.

    2024 年   ISBN  9785171560799   R250127

    "Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина" ? библейская цитата, удивительно точно передающая "верхний", "сюжетный" слой романа Ясунари Кавабаты "Тысячекрылый журавль". История о нервном, рефлексирующем молодом человеке Кикудзи, которому одна из любовниц покойного отца навязчиво пытается заменить мать и сосватать невесту, другая зачем-то заводит с ним роман, а он влюбляется в ее дочь, испытывающую, в свою очередь, к нему сложные и неоднозначные чувства, в исполнении западного автора изрядно отдавала бы комедией, но Кавабата был японцем, а потому его пронизанный национальной символикой (в которой сквозные образы журавля и чайной церемонии лишь наиболее очевидны) и многочисленными аллюзиями и отсылками к шедеврам хэйанской и самурайской эпохи роман был и остается одним из самых блестящих, аристократически изысканных и неоднозначных произведений прошедшего столетия.

    価格(税込み)　   \2,420
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。