-
刈り取られた草原を伝って私のところへやってくる君 ポーランド語で読む詩集 19~20世紀初め (イリヤ・フランクの読書法叢書)
Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX ? начала XX века / сост. И. Франк. (Метод обучающего чтения Ильи Франка)
Дачевская-Рапацкая Л.
М., Изд-во ВКН (Восточная книга) 240 c. pap.2019 年 ISBN 9785787315721 R234900
В предлагаемый сборник вошли стихотворения наиболее ярких польских поэтов XIX ? начала XX веков. Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такой подход дает возможность читать поэзию на польском языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.価格(税込み) \3,190
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。