-
ナボコフ アーダ、あるいは熱情 ある一家の年代記(英語から露訳)
Ада, или Отрада: Семейная хроника / перевод с английского Бабикова А.А. (Набоковский корпус)
Набоков В.В.
М., <АСТ> 800 c. hard2022 年 ISBN 9785171391072 R233829
84x108/32. 207x132x37 мм / "Ада, или Отрада" (1969) - вершинное достижение Владимира Набокова (1899-1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда-либо изложенных на каком-либо языке. "Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде" космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.
Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым,
с комментариями переводчика.価格(税込み) \6,710
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。