-
英語話者とロシア語話者の職業的コミュニケーションの場での通訳の理論と実践の教本 構造変化 社会・経済のテーマ
Пособие по теории и практике перевода в сфере профессиональной коммуникации в языковой паре английский ? русский. Структурные трансформации. Социально-экономическая тематика.
Юшина Е.В., Мусатова-Цоглина А.Л., Рыбин П.В.
М., <Р.Валент> 120 c. pap.2021 年 ISBN 9785934396245 R225035
Пособие по теории и практике перевода в сфере профессиональной коммуникации в языковой паре английский-русский адресовано широкому кругу студентов, обучающихся переводу. В пособии в сжатой и доступной форме представлен теоретический материал, раскрывающий суть структурных (лексико-грамматических) трансформации, пяти уровней эквивалентности и актуального членения предложений при переводе. Теоретический материал содержит примеры из современных научно-публицистических источников: материалов СМИ, специализированных журналов и публикаций. Практическая часть пособия представлена переводческими упражнениями и текстами для перевода
価格(税込み) \2,970
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。