-
現代ロシア語の非標準的形態における換喩
Метонимия в нелитературных формах современного русского языка. Монография.
Еремин А.Н., Петрова О.О.
Калуга, КГУ им. К.Э. Циолковского 90 c. hard2021 年 ISBN 9785887256009 R221147
Настоящее исследование посвящено прежде всего метонимии в нелитературных формах языка (в жаргонах, общем субстандарте). Отмечается, что между отмеченными нелитературными формами на уровне слова (значения) не всегда можно провести строгую границу - немало переходных единиц. Отсюда в словаре совмещенные указатели (в арго и молодежном жаргоне; в арго и в речи сотрудников правопорядка и др.). По мнению авторов, нелитературная речь носителей жаргона или общего субстандарта носит полевый характер. В силу воздействия на язык средств масс-медиа, процесс взаимопроникновения нелитературных форм современного русского языка значительно ускорился, расширяя сферу общего субстандарта. По этой причине абсолютно специфических моделей метонимического переноса ни в какой нелитературной сфере языка в принципе быть не может. Однако продуктивность таких моделей, их лексическая наполняемость в разных подъязыках имеют специфику.
価格(税込み) \5,830
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。