-
「イーゴリ軍記」理解の三つの鍵 附録・古ロシア語テキスト「イーゴリ軍記」 エレメーエフによる注解付
Три ключа к <Слову о полку Игорове>. С приложением древнерусского текста <Слова о полку Игореве> с комментариями Игоря Еремеева. (pocket book). (Русская герменевтика)
Еремеев И.А.
СПб., <Гуманитарная Академия> 528 c. hard2021 年 ISBN 9785937621542 R214249
Согласно концепции автора, кажущиеся "неправильности" и "темные места" "Слова", зачастую интерпретируемые как следствие "ошибок" переписчиков, вполне могут быть поняты с помощью анализа самого текста. Особое внимание автор уделяет проблеме цитирования в "Слове", выявляя в нем множество явных и скрытых цитат из древнерусских сочинений, которые, будучи, органично вплетены в ткань повествования, со всей определенностью помещают "Слово" в общий литературный контекст своего времени. В качестве Приложения в книге приводится оригинальный текст "Слова" с переводом его на современный русский язык и подробным комментарием
価格(税込み) \4,510
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。