詳細

日本の言い伝え　伝説と神話　昔話と世間話（露訳）（ポケット判）

Японские сказания. Легенды и мифы. Сказки и истории./ перевод с японского.; иллюстрации японских художников Укие-э. (pocket book) (Иллюстрированная классика)

М., СПб., ОНИКС-ЛИТ - СЗКЭО 256 c. pap.

2020 年 ISBN 9785960305297 R201644

Японские сказки являются отражением того многоликого и самобытного мира, который японский народ создавал в течение многих столетий. Японская культура во многом развивалась под влиянием Китая и Кореи, однако процесс иноземных заимствований не превратился у японцев в слепое подражание образцам, а лег в основу новой своеобразной и неповторимой художественной традиции, которая творчески перерабатывала и переплавляла перенятое. Все это справедливо и по отношению к японским сказкам. Некоторые их сюжеты и мотивы можно найти в культуре Китая, однако в целом они совершенно самобытны. В них фигурируют звери-оборотни и демоны, появляющиеся из персиков дети и красавицы-принцессы, обезьяны-самураи и зайцы в кимоно, огромные жабы, говорящие черепахи, морские драконы еще множество различных странных существ. Вместе с тем, как и все сказки мира, японские учат добру и любви, умению сопереживать. Читать все эти истории, в которых жив дух классической старой Японии, необычайно занимательно.

価格(税込み)　 \1,760

数量

在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。