-
ロシア語世界像にみる人称を特徴づける定型比喩(中国語を背景にして)
Устойчивые сравнения, характеризующие лицо человека, в русской языковой картине мира [на фоне китайского языка].
Фэнин Ю.
СПб., <Нестор-история> 208 c. pap.2018 年 ISBN 9785446913633 R174752
Книга посвящена установлению межъязыковых фразеологических соответствий на материале устойчивых сравнений русского и китайского языков, изучение которых позволяет выявить особенности национального менталитета, описать национально специфичное представление в вербализованном фрагменте языковой картины мира и тем самым способствовать решению проблем межкультурной коммуникации. Установление межъязыковых фразеологических соответствий служит потребностям перевода и обучения иностранным языкам, выявлению своеобразия системы выразительных единиц каждого из языков и лингвокультурологического потенциала устойчивых сравнений, описанию коннотативно-культурологического потенциала на основе выделения и описания аксиологического вектора устойчивых сравнений
価格(税込み) \2,530
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。