-
ロシアで翻訳・公表された外国の「風刺的時評文」と「おかしなニュース」 16~18世紀初め
Иностранные <памфлеты> и <курьезы> в России XVI ? начала XVIII столетия.
Шамин С.М.
М., Изд-во <Весь Мир> 392 c. hard2020 年 ISBN 9785777707659 R193418
Исследование посвящено переводившимся в XVI ? начале XVIII в. в России европейским памфлетам, газетным статьям, летучим листкам и другим информационным текстам малых форм. В центре внимания находятся сочинения, вошедшие в состав рукописных сборников. Памятники изучены на фоне приказных документов, выступавших в каче- стве источника для книжной традиции.
Автор ставит вопросы о том, как в России распространялась культура Нового времени, шли процессы европеизации русского общества, как Московское государство вовлекалось в европейскую коммуникационную революцию.
В приложения включены переводы иностранных текстов, которые наиболее интересны с исторической или литературной точек зрения.価格(税込み) \5,170
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。