-
「星の王子さま」のお母さん ノーラ・ガーリ(翻訳家)の知られざる資料
Мама "Маленького принца". Неизвестный архив Норы Галь./ сост.,примеч.,предисл.,ввдение к разделам Э. Кузьмина. (Серия <Тайный архив>)
Галь Н.
М., <АСТ> 512 c. hard2019 年 ISBN 9785171097578 R188235
≪Мамой Маленького принца≫ назвал Нору Галь прекрасный актер Евгений Ле-онов. Перевод мудрой и трогательной сказки Антуана де Сент-Экзюпери стал ее самой известной и любимой работой, настоящей ≪визитной карточкой≫. Но, кроме этого, Нора Галь открыла для читателей Советского Союза произведения многих франко- и англоязычных авторов ? от Пристли и Камю до Брэдбери и Маккалоу. Эти переводы и сегодня не теряют своей актуальности.В книге помещены письма читателей со всей страны, статьи, воспоминания коллег и друзей ? они помогают нам проникнуть в творческое наследие Норы Галь и оценить ее человеческие качества. Впервые собранные в одной книге, эти свиде-тельства рисуют живой облик замечательной переводчицы.
価格(税込み) \3,850
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。