-
ドストエフスキーと世界文化 2019年第1号 文学研究雑誌(編集長カサートキナ)
Достоевский и мировая культура. №1: 2019 (5). Филологический журнал / гл.ред. Т.А. Касаткина.
М., Ин-т мировой литературы им. А.М.Горького РАН 240 c. pap.2019 年 ISBN R187464
В первом номере филологического журнала ИМЛИ РАН "Достоевский и мировая культура" за 2019 год опубликованы статьи Татьяны Касаткиной, Кэрол Аполлонио, Дениса Жерноклеева, Штефана Липке, Ирины Лагутиной, Татьяны Магарил-Ильяевой, Татьяны Ковалевской, Елены Маццола и других авторов. Также в этом выпуске можно прочесть рецензию на спектакль ≪Карамазовы≫ режиссера Константина Богомолова и большое интервью с режиссером Федором Малышевым, поставившим спектакль ≪Смешной человек≫. / Содержание
От редактора ………………………………….?………………..12
ГЕРМЕНЕВТИКА. МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ
Татьяна Касаткина (Москва). ≪Мальчик у Христа на елке≫ Ф.М. Достоевского: структура образа и эстетика действия…………………………..?………………..16
Райли Осоргин (Нью-Йорк, США). Сотворение иконы ≪О Тебе радуется…≫ в полифоническом спектакле заключенных………………………..?……………….41
ПОЭТИКА. КОНТЕКСТ
Татьяна Ковалевская (Москва). ≪Бесы≫, ≪искажение идей≫ и художественные принципы Достоевского……………55
Кэрол Аполлонио (Дарем, США). О демонах и дверях: проблема онтологии Раскольникова………………………?………….82
Денис Жерноклеев (Нэшвилл, США). Настасьин бунт: протест как метафизическая категория у Достоевского……….104
Штефан Липке (Москва). Амбивалентное восприятие одной лютеранской традиции у Ф. М. Достоевского: мотив рождественской елки в рассказах писателя……….116
ДОСТОЕВСКИЙ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА
Елена Маццола (Италия ? Харьков). Перевод versus комментарий………………………..?………………………………….?………………..127
Татьяна Магарил-Ильяева (Москва). ≪Философия перевода≫: Ф.М. Достоевский и роман О. Бальзака ≪Евгения Гранде≫……………………………?…………………..157
ЮНОШЕСКИЕ ЧТЕНИЯ В СТАРОЙ РУССЕ
Мария Алексеева (Холм). Мотив цветка в романе Ф.М. Достоевского ≪Белые ночи≫……………………………..?..177
Надежда Шерварлы (Холм). Мотив призрачности в романе Ф.М. Достоевского ≪Белые ночи≫…………………..183
ДОСТОЕВСКИЙ: КРУГ ЧТЕНИЯ
Ирина Лагутина (Москва). ≪Западно-восточный диван≫ Гете: опыт интерпретации………………………?………….189
РЕЦЕНЗИИ, ИНТЕРВЬЮ:≪ДОСТОЕВСКИЙ НА СОВРЕМЕННОЙ СЦЕНЕ≫
Татьяна Касаткина (Москва). ≪Я люблю тебя, жизнь…≫: ≪Карамазовы≫ Константина Богомолова……………….218
Татьяна Магарил-Ильяева (Москва). Интервью с актером и режиссером театра ≪Мастерская П. Фоменко≫ Федором Малышевым………………………….?…………222価格(税込み) \3,190
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。