詳 細

  • 画家マリヤ・バシキールツェヴァ（1858～1884）　「もしも私が女王だったなら」　日記

    <Если бы я была королевой…>. Дневник./ пер.с фр. Е. Баевской. (Персона)

    Башкирцева М.К.
    М, <КоЛибри> 448 c. hard

    2017 年   ISBN  9785389130296   R176960

    Знаменитый дневник Марии Башкирцевой ? уникальное свидетельство взросления, становления и формирования характера весьма неординарной девушки, талантливой художницы (ее работы хранятся и в Русском музее, и в Музее Орсэ)... Жизнь ее оборвалась очень рано, в двадцать пять лет, ? чахотка. Дневник на французском языке барышня вела с двенадцати лет: сто шесть толстых тетрадей, ежедневные откровенные записи. Она хотела, чтобы дневник после ее смерти был опубликован, ведь ≪не может быть, чтобы это было неинтересно≫.
    В новом варианте перевода, тщательно выверенном по авторитетным французским изданиям и рукописям, удалось сохранить авторскую интонацию, с которой Мария фиксировала все: первые влюбленности и первый поцелуй, разочарования и неурядицы в семье, болезнь в ее неумолимом, неостановимом развитии, страсть к искусству, желание славы и желание жить, надежды юности...

    価格(税込み)　   \3,190
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。