詳 細

  • 杯と酌取り　アンナ・ドリーニナ（アラビア文学研究家、1923～2017）記念翻訳集　

    Чаша и виночерпий: сборник переводов памяти А.А.Долининой / Сост. Сарали Гинцбург, В.Дзевановский-Петрашевский. (Серия <Orientalia>)


    СПб., <Петербургское Востоковедение> 272 c. hard

    2018 年   ISBN  9785858035121   R171857

    При участии доцента ИКВИА Сарали Гинцбург и гл.н.с. ИКВИА Леонида Когана Виктор Дзевановский-Петрашевский подготовлен сборник памяти выдающегося арабиста, ученого, филолога, мастера художественного перевода. В книге, посвященной памяти Анны Аркадьевны Долининой (1923?2017), представлены переводы ее учеников и коллег, не ограниченные одной лишь классической арабской литературой.
    Чтобы представить лишь малую часть из многочисленных заслуг А. А. Долининой перед отечественным востоковедением (в первую очередь в области художественного перевода, преподавания и создания теории перевода), в книгу включены классические и современные тексты, написанные как на арабском языке, так и на тех языках, формирование и развитие которых происходило под влиянием арабского мира. Большая часть переводов издается впервые; те же, что уже издавались ранее, выходят в новой редакции.

    価格(税込み)　   \3,520
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。