詳 細

  • ベリャーエフ ブンゲイロン 日本語の文字についての見解

    BUNGEIRON: Взгляд на японское письмо. (Серия <Orientalia et Classica. Труды Ин-та вост.культур и античности>: Т.67)

    Беляев А.П.
    М., РГГУ 385 c. pap.

    2018 年   ISBN  9785728119104   R168491

    Настоящее издание, посвященное различным аспектам японской письменной культуры, отличается пестротой и мозаичностью. Все вошедшее в книгу было написано в период между 2008 и 2017 годами. Первую часть книги составляют авторские статьи о японском и китайском письме ("каллиграфии" сёдо/шуфа), о некоторых каллиграфах, а также переводы с японского избранных статей и эссе об истории каллиграфии, о понимании феномена письма за авторством японских каллиграфов и историков. Вторая часть - фрагменты прозы автора, балансирующие на грани между вымыслом, дневником и эссе в духе японских дзуйхицу (букв. "вслед за кистью"). Третья часть представлена стихами и переводами из японской поэзии с редкими вкраплениями переводов прозы. Выбор японских авторов (Нацумэ Сосэки, Танидзаки Дзюнъитиро, Акутагава Рюноскэ, Дадзай Осаму, Ибараги Норико и другие) продиктован исключительно личной приязнью и симпатией к ним. Книга содержит богатый иллюстрированный материал: в первую очередь, это произведения китайских и я

    価格(税込み)    \3,190
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。